Судя по скринам - это дистриб от 1С со всеми вытекающими - переустановите колонизацию в режиме совместимости с иностранными игроками - тогда ваша проблема после установки русика должна решиться сама собой
ЗЫ А насчет проблем, возникающих непосредственно с использованием продукции от 1С прошу обращаться непосредственно в их службу технической поддержки
