Дело тут не в С++, а в объекте CvWString, определенном в файле CvString.h.
Как таковой функции сравнения строк интерфейс объекта нам не предлагает, то следует использовать классический способ из библиотеки string.h.

Лично код не проверял, но думаю будет работать:
Код:
CvWString fff;
CvWString ggg;
ggg = "Петр";
fff = getLeaderName(getOwnerINLINE());
if (strcmp(fff,ggg)==0)
{
... код
}
или так

Код:
CvWString fff;
CvWString ggg;
ggg = "Петр";
fff = getLeaderName(getOwnerINLINE());
if (strcmp(fff.GetCString(),ggg.GetCString())==0)
{
... код
}
Возможно потребуется ещё привести типы исходя из сообщений компилятора.