Originally posted by civfanatics.com
Approval Rate- Is the percentage of happy faces your cities generate divided by the total number of happy and unhappy faces produced. The formula is happy / happy + unhappy. At the beginning of the game when there are no happy or unhappy faces the game defaults to a rating is 50%. You can see the total of unhappy and happy faces for each city in the f1 screen.
Вольный перевод:
рейтинг одобрения - это отношение счастливых лиц к сумме счастливых и несчастных лиц всех ваших городов. Т.е. формула имеет вид:
РО=счасливые/(счасливые+несчатсные) (у автора, видимо, было "два" по арифметике )
В начале игры, когда нет не счастливых не несчастных лиц, рейтинг одобрения выставляется в 50%.
Количество счастливых и несчастных лиц для каждого города можно посмотреть в экране F1.