Вышел оригинальный патч от 1С 3,17 http://games.1c.ru/civ_iv_bts/?type=file&file_id=560. Стоял русик от наш фанатиков поставил патч поверх пропали надписи, русик удалил появились надписи также без проблем в сетевуху режусь