Господа, а что и с какого переводить-то?
Если с английского - могу чем-то помочь.
Не профессионально, но всё-таки.
В циву вообще локализации принципиально не ставлю - так понятнее.
Случалось даже обратный перевод делать.