что есть "мелкие оплошности" ?