<div class='quotetop'>Цитата(Пет * 6.11.2007, 9:16) [snapback]213104[/snapback]</div>
Под индейцами подразумеваются коренные американцы. Русификаторы обсуждали, как лучше назвать эту цивилизацию (была вариант "америнды", например - используется во французском языке), но решили, видимо, использовать "индейцев". Судя по всему, это из-за принципа аутентичности перевода.

Феллфронд, тебя, в отличие от Шкодера, здесь много не бывает. Спасибо за собранные косяки, продолжай в том же духе.
[/b]
Доброе вам время суток. Я думаю не надо писать именно Империя, а лучше написать или "Племена Североамериканских индейцев", или "Сиу" т.к. этот лидер относится к этому племени, или же просто "Североамериканские индейцы". А! ещё, лучше было бы если вы написали Империя Майя вместо Маянская империя.