Написал на их-фанатики просьбу о создании такой софтины в раздел "required utilites". Посмотрим...
К сожалению HyCam2 не разрешает данную проблему: при размере окна 800*600 без звука 1Mb расходуется за 22 сек., тогда на час записи уйдет 164 Mb.
А меж тем нам не нужна вся графическая информация. Тут достаточно стартовую карту и информацию на какой секунде что нажималось. Тогда запись всей игры будет занимать ~1-3 Mb.
Вообще концепция видеопрохождения отлично реализована на эмуляторе GENS+ для приставки Sega.