Впервые слышу, чтобы сжиженый газ измеряли в кг - впринципе чистый пропан можно по коэффициентам и в кг измерять, но на заправочных станциях уже под полвека продают в дм3. Разве что в каких нибудь западных (или восточных) странах измеряется в кг, но разница в этом вероятно только у счетчика, который при отдаче газа автоматом пересчитывает на коэффициенты