Питон качай отюда
http://python.org/ftp/python/2.6.2/python-2.6.2.msi
В качестве редактора бери PyScrypter
http://code.google.com/p/pyscripter/downloads/list
По поводу 3d Max не расстраивайся, возьми Blender
http://www.blender.org/
тем более, CIVa заточена под него, есть подержка NIF
http://niftools.sourceforge.net/wiki/Blender