Чтобы играть "ладдер" нужно зарегистрироваться на ладдер-сайте.

http://www.myleague.com/civ4players/

Там необходимо нажать "free signup" и сделать аккаунт, такой же как и в gamespy. Ознакомься с правилами, в частности "каждое поражение необходимо репортить" и советую сыграть хотя бы 5-10 неладдер игр, чтобы привыкнуть к ограничениям.