Расширенные эпические игры: Firaxis Games вводит новые юниты, здания и технологии к эпическому режиму игры with a tremendous amount of effort focused on the late game.

Новые сценарии: Дополнение будет включать 12 новых сценариев, многие из них будут содержать то, что никогда не было в цивилизации, некоторые будут сделаны в Firaxis и некоторые с помощью Сообщества Фанов Civ.

Новые цивилизации: В дополнении будут 10 новых цивилизаций, такие, Португалия, Вавилон и Недерланды и их уникальные юниты и здания.

Больше лидеров: Будут 16 новых лидеров. Туда будут входить как лидеры к новым цивилизациям, так и дополнительные лидеры к уже существующим.

Корпорации: Новая возможность геймплея, которая позволяет игрокам основывать компании и ~монополизировать ими мир. У каждой корпорации есть бонус к определенным ресурсам.

Шпионаж: Теперь доступен гораздо раньше, эта возможность позволяет игрокам следить за соперниками, stir граждан и защищать ~секреты государства.

События: Новые рандомные события - такие, как природные катастрофы, pleas for help, или demands жителей - будут препятствиями для процветания народов игрока.

Новые чудеса: 5 новых чудес доступны, включая Статую Зевса, Cristo Redentor, Шведагон Пая, Мавзолей Мавзолосса, и статуи Майя.
Новая космическая победа: Гонка к Альфа Центаври теперь будет требовать стратегии и тактики.

Apostolic Дворец: Объединенные Нации появятя в тигре гораздо раньше, позволяя игрокам добиться дипломатической победы. Также будут добавлены новые резолюции и возможности дипломатии.

Advanced Starts: (это я не знаю - прим. пер)

Новый AI: (короче он стал еще круче - прим. пер)

вот - грубый перевод