А что именно непонятно?

В командной строке набираешь, как указано в инструкции (имя_файла, естественно, должно быть именем файла)
<div class='quotetop'>Цитата</div>
barbaris имя_файла.xml[/b]
и весь набранный на русском в этом имя_файла.xml кодируется в стандарт Ц, и наоборот.