А вот и словарик есть, маленький правда, зато там же ссылка и на русско-монгольский:

http://mongol.h1.ru/slovar.htm