Failed to initialize renderer, check DirectX version and Graphics setting

[vpadlo]

Попробуй запустить в оконном режиме.
В файле "Мои документы\My Games\Sid Meier's Civilization 4\CivilizationIV.ini"
Замени строку "FullScreen = 1" на "FullScreen = 0".