Caelum по латыни -- небо, как я только что узнал.
Пусть будет Целум. Про Цезаря я как-то не подумал...
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Хотя, чувствую, так и перевели...но Мозговому рыбаку не понравилось.[/b]
Я не знаю, как кто перевёл. В Final Frintier от 1С не играю, чтобы чистоту мысли не нарушать. Мне не то, чтобы не понравилось. Я специально здесь отписываюсь -- в целях диалога и совета.