Случайно обнаружил возможность работы с CustomAssets. Запустил утилиту, не вставив диск Warlords. Отменил, вставил диск, запускаю утилиту - "Уже работает". Тогда запустил обычный ярлык с ALTROOT - кириллица вводится. Получается, если приспичет использовать другие CustomAssets, можно запустить утилиту, выйти из игры, и запустить нужный ярлык.