<div class='quotetop'>Цитата(Посол * 23.10.2006, 11:37) [snapback]131678[/snapback]</div>
В текущем переводе в Цивилопедии про Замок написанно:
- "50% Защита (кроме отрядов с огнестрельным оружием)"
Это вводит в заблуждение игроков, которые посчитали, что имеются в виду тока "огнестрельные" отряды ближнего боя (Мушкеты, Грены, Стрелки и т.п.)
В действительности это актуально и для конных отрядов, вооруженных стрелковым оружием (Кавалеры) и механизированным (Танки, Монтопехота и т.п.)

Просьба в новой русификации к патчу Варлордов написать примерно так:
- "50% Защита (кроме ВСЕХ отрядов с огнестрельным (стрелковым) оружием)"
[/b]
Да, вот это серьёзное замечание.

Пусть это может будет не дословный перевод, но кое-кому данная непонятка стоила многих впустую потраченых молотков и ходов с никому не нужным производством (могли бы вместо Стен и Замка строить просто войска)