Это не ошибочки. В моде специально не используются текстовые файлы и все замечательно работает.

Теги <Description> и <ShortDescription> не переводятся, когда они "указания", а тут они прямые тексты. От перевода их на русский никаких проблем быть не должно.