По размеру файлы одинаковы, а вот по содержанию различаются заголовками. У swan6_3800BC.SAV первые 29 байт равны 0. Остальные данные совпадают.

Даже не знаю как такое может быть. Первое что приходит на ум - какие-нибудь заморочки с MIME.

Давай сделаем так. swan, теперь выкладывай только зипованные сэйвы (например swan6_3800BC.zip). Посмотрим будет ли такая же ошибка с ними.