В принципе можно. Придумать значки для каждой колонки, найти их где то или нарисовать, конвертировать в игровой формат. Много хлопот, а меня эти знаки вопроса совсем не раздражают

Лучшее - враг хорошего.