<div class='quotetop'>Цитата</div>это скорее субкультура, которую я бы обозначил как культура-химера[/b]В маём доме, папрашю, не виражаться!
А! А чё я сказал?
ИМХО это подмена понятий...
Том Кленси, певец US Army,
Фенимор Купер, прославляющий честных пионеров и гордых индейцев,
Марк Твен, прикалывающийся над бытом простых (и не очень) американцев,
О'Генри, раскрывающий мир гангстеров и налётчиков на поезда...
Они - американская культура не по месту рождения, а по месту действия книг. Хотел бы Купер писать об индейцах, оставаясь истинным представителем английской культуры? Он скорее бы писал об Африке и Индии, зачем писать о загранице если у себя в Империи романтики полные штаны? Киплинг об индейцах вроде не писал!
А то этаким Макаром и Пушкин - представитель эфиопской культуры, и Лермонтов - <strike>английской</strike> шотландской!
