Майдан сообщений о глюках русификатора версии 1.61.4

[Sirnick]

<div class='quotetop'>Цитата(Sirnick * 5.5.2006, 11:40) [snapback]96318[/snapback]</div>

[attachmentid=915]
Это не сейв. Новая игра. Руссик устанавливался по всем законам шашечной игры в крысу (деинсталяция предъидущего, английский, руссик, русский)
[/b]

Сейв прикреплён. После запуска можно ничего не делать, пропустить ход, после чего появляются сообщения о постройках, рождениях и т.д. и в том числе сообщение на испанском об атаке катапульт на город.

В принципе это мелочь, но раз уж просили сообщать. А так ещё раз огромное спасибо за руссификацию.

[Гость]

зазипуй сейв и приложи к сообщению

[Madmin]

Поставил данный руссифкатор, всё как сказано в инструкции. Но после запуска игры всё остаётся на английском и в настройках нет Русского (только 5 стандартных языков). В чём дело? пробовал переустанавливать руссификатор - не помогло, хотя в каталоге с и грой видно что лежат новые файлы с русскими записями.

[Zuzik]

Проверь версию Цивы! Должен быть патч.

[Canis Sapiens]

Напоминаю:у меня лицензионная "молдовская" CIVIV.
Загрузил.
При загрузке:
"Python Exception
Traceback (most recent call last):
File "CvScreensInterface",line 66,in numPlotListButtons
Attribute Error:CvMainInterface instance has no attribute
&#39;numPlotListButtons&#39;".
После этого - да,возможно сделать ход,возможно двигать войска,думаю,что возможно и играть.
На следующий ход сообщение на испанском появилось.
Моё мнение:это - не проблема русификатора,это проблема Вашей CIVIV.Скорее всего,она - пиратская.Либо установите нужную версию Питона(может помочь),либо покупайте лицензионную версию.

[Snuker]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Моё мнение:это - не проблема русификатора,[/b]

А на русификатор никто вроде особо и не грешил. Может - сама цива, может - патч, в версии 1.52 ничего такого не наблюдалось. У меня вчера выскочило опять, и опять сообщение об атаках катапульты. Играть вроде не мешает - но забавно + плюс чисто академический интерес, а что могло в игре перемкнуть именно таким образом.

[Madmin]

Переустановил заново игру-патч-руссификатор, всё стало нормально.

[ToSla]

При играх в инете ругается что МОД установлен, хотя ни чего кроме русификатора и патча не стоит. Басурманы даже сразу испугались что я читер и пару раз кикнули из гамки... Гады...
в чем проблема?

[Пет]

Дык русификатор, очевидно, и представляется как мод.

[Гость]

для сетевых игр с буржуями надо деинсталлировать Русификатор... если только ты не разъяснил им что у тебя изменены ЯЗЫКОВЫЕ файлы, а дальше вопрос доверия

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Всё на самом деле было в порядке, надо бы переустановить шрифты отсюда:[/b]

Вообще то шрифты и в русификаторе те же самые - можно просто попробовать sylfaen.ttf скинуть в папку %WinDir%\Fonts, чего не делает инсталлятор русификации - он просто ложит этот файл в папку цивы - после установки питона погляди в папке C:\Python24 - найди файл cp1251.pyc и скажи даты создания и изменения - если дата последнего изменения после установки питона на твой компьютер - значит всё нормально, если нет - надо ещё что-то думать

Кстати при последнем тестировании выяснено, что в мультиплеере 100% корректно поддерживается русский язык и набор символов (в дипломатии и обычных сообщениях - кроме чата)

ЗЫ НАПОМИНАЮ при играх в мультиплеере с буржуями, а также при играх ЧОТМ русификатор следует деинсталлировать, т.к. сейв хоста (в мультиплеере) и сейв админа (при создании ЧОТМов) при установленной русификации считает, что у вас стоит встроенный мод - отдельно установленный фонтпак исправляет глюки текста в мультиплеере и цива незаможенная, но русского языка уже не будет - будет поддерживаться только русский язык в чате мультиплеера и можно города будет корректно обзывать русскими названиями,но в случае если на другом конце провода нет фонтпака - то там будут видны кракозябры, вместо русского

[MuXa]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 7.5.2006, 10:35) [snapback]96541[/snapback]</div>

ЗЫ НАПОМИНАЮ при играх в мультиплеере с буржуями, а также при играх ЧОТМ русификатор следует деинсталлировать, т.к. сейв хоста (в мультиплеере) и сейв админа (при создании ЧОТМов) при установленной русификации считает, что у вас стоит встроенный мод - отдельно установленный фонтпак исправляет глюки текста в мультиплеере и цива незаможенная, но русского языка уже не будет - будет поддерживаться только русский язык в чате мультиплеера и можно города будет корректно обзывать русскими названиями,но в случае если на другом конце провода нет фонтпака - то там будут видны кракозябры, вместо русского
[/b]

ВНИМАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ КТО ИГРАЕТ С БУРЖУЯМИ

Если вы часто играете как с иностранными игроками так и с нашими(с русифицированными цивами) и при этом не хотите каждый раз парится с установкой/удалением русификации, то сделайте следующее:
Если русификтор еще не установлен то начинайте сразу со второго пункта:
- Переключаетесь в настройках на Английский язык
- Удаляете Русификацию
- Копируете ВСЮ цивилизацию куда нибудь пососедству, например как у меня в папку CIV ENG
- После чего заново устанавливаете Русификатор в первое место положение цивы!

И вуаля - у вас две Цивы, одна для игры с Буржуями, другая для игры на Великом и могучем

З.Ы.

Кстати - таким не хитрым образом можно хранить на компе все версии цивы(всмысле и 1.52 и 1.09) если конечно кому нибудь оно надо, правда места на харде жрет не мало

З.З.Ы.

Сван или Гость разместите это обьявление куда нибудь в более заметное место(можете даже перефразировать )

[akots]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 7.5.2006, 1:35) [snapback]96541[/snapback]</div>

... после установки питона погляди в папке C:\Python24 - найди файл cp1251.pyc и скажи даты создания и изменения - если дата последнего изменения после установки питона на твой компьютер - значит всё нормально, если нет - надо ещё что-то думать ... [/b]

Именно так и есть, - установил вчера и дата вчера, поскольку он откомпилированный вчера. Сам оригинал cp1251.py от 8/8/2002 аж, а тот, который собственно в цивилизации, - от 10/15/2005 (изменен), но почему-то создан 11/5/2005, то есть через 20 дней, но все файлы кодировок у меня такие же. Они, наверное, при инсталляции уже скомпилированные в архиве были, отсюда и расхождение в датах. Вообще-то какой-то бред получается, я уже ничего не понимаю.

И тот файл cp1251.pyc, который я просто взял из директории версии 2.4.2 и скопировал в Civ4 директорию, - не работает, Питбосс его выплёвывает.


<div class='quotetop'>Цитата(swan * 7.5.2006, 1:35) [snapback]96541[/snapback]</div>

... Кстати при последнем тестировании выяснено, что в мультиплеере 100% корректно поддерживается русский язык и набор символов (в дипломатии и обычных сообщениях - кроме чата) ...
[/b]

Не знаю, у меня в чате тоже работает.

[Хирургеон]

А для того чтоб руссик работал нужна лиц, версия игры?
А то у меня в выборе языка нету русского...

[ToSla]

мда.. выбор между 2 копии цивы на компе, одна для ГП другая для мультиплеера решена выбором 1 копии для мультиплеера, в ГП похоже не буду играть.
На прошлом руссификаторе, для 1.51 проблем с модом не было - от сюда и вопрос.. если раньше не ругался, то чего сейчас ругается... Ну и в догонку - я играю все равно на английском.. чего ж не сделать сейв для ГП чтоб без руссификатора цплялся... опять же предыдущий ГП цеплялся и без руссификатора...
ЗЫ. опять мимо ГП пролетел...

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

А для того чтоб руссик работал нужна лиц, версия игры?
А то у меня в выборе языка нету русского...[/b]

Вероятно у тебя не установлен патч 1.61 или он установлен некорректно - данная версия русификатора устанавливается ТОЛЬКО на Civ 4 с патчем 1.61.

<div class='quotetop'>Цитата</div>

мда.. выбор между 2 копии цивы на компе, одна для ГП другая для мультиплеера решена выбором 1 копии для мультиплеера, в ГП похоже не буду играть.
На прошлом руссификаторе, для 1.51 проблем с модом не было - от сюда и вопрос.. если раньше не ругался, то чего сейчас ругается... Ну и в догонку - я играю все равно на английском.. чего ж не сделать сейв для ГП чтоб без руссификатора цплялся... опять же предыдущий ГП цеплялся и без руссификатора...
ЗЫ. опять мимо ГП пролетел...[/b]

Обычная деинсталляция русификатора вернет английские файлы - обычно весь процесс деинсталляции или инсталляции русификации по новой занимает порядка 30-60 секунд - и никаких двух версий цивы держать не обязательно и всегда можно переключить с русских файлов на оригинальные
Кстати эта проблема была с "неправильными" файлами и в 1.52 и вообще во всех патчах - просто вы её сами не замечали

[Boris]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Не знаю когда совсем полосок нет,что делать [/b]

Переключить на английский язык, посмотреть и переключить обратно. В основном меня интересует, у кого теократия, чтобы зря не гонять миссионеров.

[barret]

Друзья помогите!
После установки, последнего патча и русификации, в дипломатии очень редко(именно очень редко) работает всплывающая подсказка на науках(при торговле) и опонентах(непоказывает как кто ко мне относится(именоо в дипломатии,в игре все нормально), очень неудобно играть стало, млин.
Заранее очень благодарен.

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Друзья помогите!
После установки, последнего патча и русификации, в дипломатии очень редко(именно очень редко) работает всплывающая подсказка на науках(при торговле) и опонентах(непоказывает как кто ко мне относится(именоо в дипломатии,в игре все нормально), очень неудобно играть стало, млин. [/b]

Это не в русификаторе дело - это зависит от текущей нагрузки процессора и оперативки - также в это время часто перестает срабатывать скроллер мышки - обычно эти два глюка идут одновременно

Я когда вижу этот глюк - захожу в окно города - если всплывающие подсказки не начали появляться то выхожу, жду несколько секунд и опять захожу в окно города - или захожу в окно другого города - обычно с первой или второй попытки всё нормально становится

[RedMara]

А ни у кого не было чего-то похожего на следующее:

при установке руссификации 1.61.4 половина русского текста вообще не видно, причем это проявляется как в главном меню, где не видны два последних пункта (Tutorial и Advansed), так и в последующих экранах, например при выборе нации не видны ни названия наций, ни их описания.. Непонятно, тем более, что при предыдущем руссификаторе все было нормально..