<div class='quotetop'>Цитата</div>
If you have a lot of trees early on to waste, then you can consider rushing another wonder, but usually these are best left for the production cities[/b]
"Если на раннем этапе у вас есть много леса, которые вы планируете вырубить, то можно рассмотреть возможность постройки чуда, но обычно их [чудеса] лучше оставить для производственных городов."
По-моему речь идёт о чудесах. Слово "these" переводится как "эти", а коль скоро сразу перед этим словом речь идёт о чудесах, а не о деревьях, то по всей видимости these -- это всё же чудеса. Если бы речь шла о деревьях, то ИМХО стояло бы "those".
Production cities -- это 100 пудов производственные города. Производство в городах -- это production of (in) the cities.