Если CIV4GameText_FFH2.xml из папки Mods\Fall from heaven 2 022\Assets\xml\text , то это файл с основной текстовой информацией по моду, его я и переводил, там же ещё, вроде бы, 3 файла, но в них текста немного и он полностью переведен. А вы что удаляете то а?