Ещё одна русификация civ4

[Санчес]

Собственный вольный перевод Civilization 4.

НЕ ПЕРЕВЕДЕНО:
1. Историческая справка в Цивилопедии
2.Tutorial, то бишь Обучение
3.Настройки для мультиплеера

Редактор переведен не до конца

ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ ПЕРЕВЕДЕНО

Переведены также названия городов и имена великих людей.

Вполне реально, что некоторые имена или названия не точны.
Кое-что переводилось на скорую руку из-за нехватки времени, но вполне читаемо.

Могут быть какие-либо неточности в переводе, так как саму игру дальше 3 хода еще не видел!!!

В дальнейшем, перевод будет дорабатываться и корректироваться. Это так сказать, альфа-версия(смайл)!!!

Надеюсь, понравится!

С уважением, Vikont!!!



Перевод с циврукома от Виконта. А мне чел один дал из сетки. Мое мнение-номана И главное, узнаешь много нового
вот здесь http://www.civru.com/1072 если скачается ...к сообщению не прикрепить ок. 1 мега
нужно там зарегится может кто-то выложит на наш ресурс

[Гость]

зачем дублировать файлы с сайта, который можно посетить самостоятельно ? это нехорошо
кому срочно надо - тот и скачает оттуда

[EsatP]

Хрень там какая-то ничего не скачивается и не пускает в закачки. Уж я-то вроде везде зарегился - один черт раком получается. Есть у кого ftp ?
Черт, что скоро у себя ftp открою для своих, пользуйтесь для обмена. Только надо разобраться, как открыть часть ftp для своих, а остальное для работы оставить закрытое...

[DieHard]

мне этот перевод не понравился - кривизна с отображением иконок: религия, золото, довольные\недовольные рожи, etc

[AndyTerry]

Перевод плохой - глюки с иконками и местами очень кривой перевод, eg Ченгис-Хан переведен как Генрих Кан =0

[swan]

Моих комментариев по данному русификатору не дождетесь.
А также его на нашем сервере не будет, причем не по причине того, что здесь лежит наш русификатор и даже не по причине того, что указанный русификатор полностью совместим только с версией 1.00

[UFOLOG]

КАЧЕСТВЕННЫЕ И ПОЛНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОТ CIVFANATICS.RU TEAM ЛУЧШИЕ!!!
ТОЧКА Товарищи!