Если вы хотя бы минимально знакомы с ХТМЛ просьба откликнуться и помочь.
Там 600+ ХТМЛ-файлов из которых скомпилирован хелп к редактору и если я буду переводить их все в одиночку то на это уйдет уйма времени.

Если откликнитесь, то ваша задача будет изменить английский текст в ХТМЛ-файлах на русский перевод и отослать его мне. Компиляцию я сделаю.

ЗЫ Нужно будет сделать в двух вариантах. Для русифицированного и английского редакторов, т.е. основные вхождения должны быть на двух языках, а текст определения на русском