В одновременных ходах (да и не обязательно в одновременных) получается несправедливо: оба игрока должны быть равны. В Ц3 это не было так важно. Что же это: упущение разработчиков, или всё-таки там всё нормально - например, буддизм появляется сразу в двух местах))