Я знаю английский Даже порой (в последнее время всё чаще ) понимаю, что они там поют/говорят.

Особой разницы между зарубежной попсой и нашей в "смыслах" не замечаю. Другое дело, что если музыка хороша, то на слова особо внимания и не обращаю. А иной раз слова воспринимаю как дополнительный инструмент, издающий хороший мелодичный звук.