По-моему, священный город выбирается случайно. Но наибольшую вероятность имеет самый новый или самый слаборазвитый город без религии. Однако бывает и так, что один и тот же город может стать священным для нескольких религий. У меня такое было.