я таки попробую... видимо, речь идет о том, что оверфлоу и так не такой как в 3й циве, т.е. не теряются теперь колбочки, но и о том, что эмм.... сейчас объясню на пальцах. допустим, у нас будет изучаться подряд 2 технологии стоимостью по 400 колбочек (чисто теоретически). в ход мы имеем 300 колб. после изучения первой технологии у нас остается еще 200 колб "в уме"таким образом, на изучение второй технологии уйдет всего 1 ход.
если описывается такая ситуация, то:
"Таким образом, вы можете получить значительный бонус к изучению следующей науки СВЕРХ ТОГО ЧТО ВЫ ПОЛУЧИЛИ БЫ И ТАК, если у вас большой overflow"
overflow переводи сам. переполнение там, перебор и т.д., как знаешь
