ОСы какие?
XP SP2 Corp.

У себя-то я подставлял и UTF и KOI и 1251 - в любом случае, в игре отображаются лишь пустые строчки.
Очень жаль, ибо к переводу подходим творчески, без промтов.