Сам дадюшка Сид сказал: "Если играбельность конфликтует с реалистичностью, жертвовать нужно реалистичностью".
А относительно цивилопедии - там всё лишь в общих чертах, может быть лишь стимулом к прочтению более полной литературы.
А относительно меня было всё наоборот - я историей увлёкся, когда у меня ещё и компа не было, были только книги. Придумывали мы с друзьями разные настольные игры про сражения. А затем уже пошли "Казаки" и Цива. А историей стал интересоваться ещё больше.