не надо плакать - будет римейк

http://www.firaxis.com/community/asksid.php

Question: Now i'm sure this has been asked so many times and if so then i am sorry for the repetition, but since Pirates underwent a successful update and relaunch, are there any chance we might see the same happen to Colonization, i'm sure this would be hugely successful and very eagerly received in a genre that has been lacking for years.

Sid: Hi Jason! You're right…that question is asked of us quite a bit and it certainly motivates us to consider the possibilities. Firaxis owns the rights to Colonization, so it's definitely something we're considering for future development. We'll keep you posted!