Перевод Fall from Heaven II и его модификаций

[Ktos...]

Выкладываю одним архивом переводы под следующие модификации для Civ4:

Fall from Heaven: Age of Ice (Version 25)

Fall from Heaven II (0.23c)

Fall from Heaven II (0.41p)

>Orbis (v1.0b)

>Fall Further (0.51c)

>Rise from Erebus (1.41)
>>Ashes of Erebus (14.11)
>>>Ashes of Erebus SVN () - надо бы уже закончить, но лень...

>Wild Mana (8.34)
>>Master of Mana (1.42g)
>>>Master of Mana (Xtended 1.42g)
>>>>Master of Mana Xtended-Cont SVN (ac6484)
>>>>Master of Mana Tweakmod (1.09)
>>>>>>Master of Mana Tweaks (0.8)

>More Naval AI (2.9.2-1u)
>>ExtraModMod (0.6.0-beta9)
>>Magister Modmod for FfH2 (10/10/2020)
>>>Magister Modmod for FfH2 (20/10/2023)

Скачать переводы

[Ktos...]

В More Naval AI, ExtraModMod и Magister Modmod опция Восстания не ладит с кириллицей динамических имен цивилизаций, желательно уровень динамических имен ставить ниже высокого или совсем отключить.

[Ktos...]

В Магистр модмоде имена лидеров иногда в новой игре перестают склонятся, чтобы этого избежать можно перед новой игрой удалить папку Magister Modmod for FfH2 из Мои документы/My Games.

[Ursuladog]

Я не знаю, куда вам кучу плюсов наставить, за то, что вы не забрасываете это дело )

Вы только моды FfH считаете интересными для перевода? Или что-то?

[Ktos...]

Спасибо! Приятно знать, что не в пустую время трачу.
Есть еще для Medieval II перевод Italian Wars, но это исключение, а так модмоды FFH2, так как я в них играю.
==========
Отвлекся от работы над переводом дипломатии чистой цивы, на ту самую загадку из сценария Дар Килорина:

Версия 2

Если врата мои жаждешь пройти
Должно в стихе ответ верный найти
Гарпия, крылатая, холодно бдит.
Сатир, дудя, задорно резвит.
Нага, стережет постоянно вдали.
Оборотень, словно из-под земли.
Голем будет завершать пятерых.
Выбери правильно, чтоб остаться в живых!

Каждого монстра кушать влечет,
Какой человека вкусным найдет?
Каждый в местности обитает одной,
Напиток все расы имеют свой,
Все имеют цвета, один с головы,
Ключ - это тот, что пирует людьми...

Понять без намека можно едва,
Я дать могу тебе больше, чем два,

Один полукозел, проживает в лесу,
Змееподобной полуэльф по нутру,
Очень брадатый налил себе грог,
Левей подземелья - скалы и смог
Обитатели скал все пьют эль, говорят,
Тот, кто гномов снедает, серому рад,
Одному, что в пещере, красный под стать,
Вина почитателя в центре кровать,
На первом живет пернатая дива,
Подруга коричневого, что алчит пива,
Монстр, которого черный влечет,
Подле сжирающей дварфов живет,
Возле того, что красный цвет чтит,
Вместо той, что эльфа рада вкусить,
Рядом с карьером обитает с крылами,
Механизм считает, зеленый - цунами,
Соседка того, чье сердце черно,
Считает, пить воду - искусство одно.

Нет больше спасти положенье примет,
Тогда, когда верный, дается ответ.
Но, если известен, то не сомневайся.
Не моли, не проси и не обижайся.
Дай же ответ, пусть он о дурном,
Кто пожирает людей в основном?

==========
Я нашел способ исправить вылеты на рабочий стол, что происходят при атаке лучником лича в Орбисе, решил, что стоит поделиться: Orbis_lich_CTD_fix.
Обычно я быстрые бои в атаке/обороне ставил в настройках и вылетов не было.
==========
Льосалфарский адепт тоже роняет игру, Orbis_adept_CTD_fix.

[Ktos...]

Обновил перевод Tweak Mod for Xtended + Master of Mana Updates (Master of Mana Tweaks) до версии 0.8, с наступающим новым годом всех!