Не упрощайте в пдане геймплея.
Ведь уже и так на планшеты есть civilization revolution 2 и civilization 6.
+Есть Freeciv
+Через эмклятор exaGear есть civ3
+Через эмуляторы сони плейстейшн есть civ2
Я бы хотел увидеть игру максимально похожей механикой к civ4 , ну а вот графику это можно и упростить. Главное геймплей не упрощайте