Испанская нота протеста Карфагену

Вчера мы с обеспокоенностью узнали, что Карфагенское правительство является сторонником агрессивной экспансионистской политики. Так, не проведя предварительные консультации с нами, карфагеняне основали город на территории острова, находящегося между Испанией и Карфагеном. Этот остров входит в сферу стратегических интересов Испанской Короны. Действия Карфагена нельзя назвать дружественными по отношению к Испании.

Мы уверены, что вышеозначенный город - это не мирное поселение, но военная база. Такой вывод сделан исходя из того, что карфагеняне имеют еще огромное количество земли для заселения на своем собственном континенте.

Существующее между нашими странами соглашение никак не оговаривает возможность основания городов за пределами метрополий. Однако это не значит, что у Карфагенского правительства развязаны руки на любые действия.

Мы надеемся, что Карфаген воздержится в дальнейшем от любых шагов, как-то задевающих национальные интересы Испании.