Когда создаёшь новую тему, под окном набора текста сообщений будет окно Прикрепление файлов - через него и прикреплчяешь файл со своего компа.