Великие племена (The Great tribes)

[Alexandrovis]

1.
Интересно, почему название не русское? Игра расчитана, на иностранцев?

В шапке темы же перевод есть. К тому же я указал, что это рабочее название.

2.
Сколько раз я пытался понять смысл данной игры, для меня это остается недоступно (стареюю, тупею).

Об этом я как раз написал в последнем дневнике. Могу лишь добавить, что большой упор делается на реализм симуляции различных процессов, поэтому игрок отчасти сможет на себе почувствовать всю тяжесть управления страной в различные исторические периоды.