Насколько вы знаете английский язык?

**swan** · 01.02.2005, 10:17

Я голосую за Только могу читать - правда в редких случаях использую словарь - когда попадается незнакомое слово и иногда путаю время глаголов

**Рассвет** · 01.02.2005, 10:33

Ай-яй-яй... Это темка для меня... Я ж переводчик... Свободно говорю на английском и немецком...

ЗЫ... и еще умею молчать на всех языках...

**Pilips** · 01.02.2005, 10:58

Я к сожалению могу более-менее читать только около компьютерные тексты ( ну там мануалы к железякам, к некоторым прогам), хотя читать сказано не правильно -читать я как раз не могу, я по самоучителю учился, поэтому при попытке чтения издаю набор звуков очень отдаленно напоминающих английский, я скорей могу понимать текст.

**Пет** · 01.02.2005, 11:50

А под "свободно разговаривать" что понимается? Я вот могу разговаривать

Мешает только незнание некоторых слов,

но зато я могу спокойно спросить как звучит забытое мной слово на английском

**MrSad** · 01.02.2005, 11:57

Свободно говорю. Только произношение terrible, потому что lack of practice.

**Пет** · 01.02.2005, 12:01

Originally posted by подпись у Мистера Сэда
* Origin: У Новой Эпохи режутся зубы, из тех же мест, где раньше торчали заводские трубы (2:5020/1472)

хм... Каста?

**MrSad** · 01.02.2005, 12:15

хм... Каста?

Ага, Каста. "Язычество" из "Громче воды, выше травы"

**Пет** · 01.02.2005, 12:17

Да-да. Щас включил и услышал

У них же новый вышел альбомчик? Может слушал - как он? Хотя чё я спрашиваю - надо ехать и брать

**swan** · 01.02.2005, 12:27

А под "свободно разговаривать" что понимается?

Под "свободно разговаривать" понимается то, что человек может свободно понять голосовой разговор англоязычного человека и свободно ответить ему

**Termitnik** · 01.02.2005, 13:17

До переезда в Германию неплохо знал, а сейчас всё немецкий напрочь вытеснил

То есть читать без словаря могу и понимаю, что по CNN лопочут, а вот когда сказать что-то надо, то траблы просто дикие начинаюцца

**Санчес** · 01.02.2005, 16:23

малость знаю,хотя английский ведь не сложный язык,не трудно это любому...почти

**Urchin** · 01.02.2005, 21:38

Голосовал за читаю со словарем, в роли которого часто выступает жена - она по образованию преподаватель не только англицкого, но и немецкого.
В технических текстах разбираюсь обычно легко, с прочими - проблемы.

**Civilizator** · 02.02.2005, 15:13

Иеееееех..., а я как собака 90% понимаю, а вот ответ, как гавканье 50х50 что поймут.

**ЮСИК** · 04.02.2005, 05:28

А что, для приклеивания марок нужен какой-то особый язык? О-о-о! Тогда я полиглот!

**Kosh[EG]** · 04.02.2005, 06:10

Ну читаю я еще более менее а вот говорить или писать по английски

**BuDDaH** · 09.02.2005, 09:03

Я сам переводчик, поэтому английский для меня как родной. На немецком ещё свободно говорю, со словарём читаю на французском, испанском, итальянском. Учу китайский и арабский. Хреново пока...