Юмор

[Termitnik]

Очередной первоапрельский отжиг
http://pleasures.ru/news/2009/03/31/rossiy...m_kokaina/#full

[Teddy]

<div class='quotetop'>Цитата(Винни * 1.4.2009, 14:36) [snapback]284394[/snapback]</div>

Я только думаю, кому-то ж в не западло всё это переводить, пусть и один день
[/b]

Очевидно, машинный перевод.

[Termitnik]

новые украинские деньги

З.Ы.
седня оказывается моё пятилетие на форуме а собирался только глазком глянуть

[lada]

Очень нравится мне этот автор. Замечательный дядька, умный и добрый и талантливый. Сегодняшний его рассказ, свеженький, фрагмент.

Скрытый текст

Жила-была некая китайская компания. И были в ней два достаточно толковых
менеджера, которые отвечали за работу с заокеанскими клиентами. Назовём их
условно Стивен Ван и Сьюзи Вэнь. Звали их, конечно же, по-другому, но все
китайцы, работающие с иностранцами, берут себе английские имена. Чтобы
зарубежные партнёры не ломали себе головы, пытаясь запомнить, кто есть кто,
кто мальчик, а кто девочка. В общем, нормально они работали, все были ими
довольны – и клиенты, и коллеги, и начальство. Но тут пришёл сезон отпусков.
И так уж получилось, что как раз в этом году у них отпуска пересекались. Нет, всё
хорошо, без подвоха: всё было согласовано заранее, ни один проект не должен
был пострадать, ни на кого из коллег дополнительная нагрузка не взгромождалась.

Первая в отпуск ушла Сьюзи Вэнь. Стивен Ван спокойно отработал положенную
норму за себя и за неё и совсем уже было собрался тоже уходить в отпуск, как
получил новый заказ от своего старого американского Клиента, мистера Джона
Смита. Ничего необычного, такой же заказ, как и все предыдущие. Поэтому он
быстро оформил все необходимые согласования и распоряжения и передал заказ
в производство. И в пятницу вечером, перед уходом с работы, он сел и написал
письмо Клиенту: «Уважаемый мистер Смит, Ваш заказ номер такой-то размещён в
производство, всё ОК. Срок исполнения заказа – три недели. Я с завтрашнего дня
ухожу в отпуск. Через две недели выйдет из отпуска моя коллега – мисс Сьюзи
Вэнь, она и будет заниматься вопросами, связанными с отгрузкой Вашего заказа
в Ваш адрес. Бла-бла-бла и всё такое. Искренне Ваш, Стивен Ван». Благо, Сьюзи
тоже прекрасно знала и этого Клиента, и специфику работы с его заказами.

Написал письмо, поставил в поле «Копия» адрес Сьюзи, нажал на кнопку
«Отправить», выключил монитор и убыл восвояси. Весь в предвкушении
заслуженного отпуска.

Убыл он в шесть часов вечера с копеечками. А в шесть десять компьютер мисс
Сьюзи, у которого тоже был выключен только монитор, скачал с почтового
сервера это письмо.

Надо сказать, что незадолго до этого в их компании ввели новомодную фичу.
Помните, я говорил о трепетном отношении китайцев к электронной почте?
Согласно китайскому бизнес-этикету, ни одно письмо не должно оставаться без
ответа, причём скорейшего. И тот же Майкл, я уверен, на девяносто процентов
полученных им писем отвечает просто: Noted with thanks. Типа, спасибо, принял к
сведению. А как быть, если человека нет на месте? Непорядок получается:
письмо отправлено, а ответа нет! Вот и ввели в компании такое правило: если
человек планово отсутствует на рабочем месте, он включает в почтовой
программе функцию автоответчика. И Сьюзи Вэнь, исправно следуя должностной
инструкции, перед уходом в отпуск включила эту функцию. Точно так же
поступил и Стивен Ван.

Компьютер Сьюзи, получив письмо, сгенерировал автоматический ответ:
«Сорри, мол, я сейчас в отпуске, буду тогда-то и тогда-то. Если есть проблемы,
звоните в офис, вам помогут. Искренне ваша, Сьюзи Вэнь». Сгенерировал комп
это письмо и отправил. А в шесть двадцать компьютер Стивена Вана скачал это
письмо с почтового сервера. И – угадайте, что сделал? Правильно, сгенерил
автоматический ответ! Типа, бла-бла-бла, буду тогда-то и тогда-то. Опять-таки,
искренне ваш. И в шесть тридцать это письмо постучалось в электронное нутро
компа мисс Сьюзи Вэнь…

Уловили?..

Я потом не поленился, взял калькулятор и посчитал результаты этой переписки
между двумя компьютерами. Знаете, есть такая книга «Почтальон всегда звонит
дважды»? Каждому из наших героев электронный почтальон звонил трижды.
В час. Двадцать четыре часа в сутки. Семь дней в неделю. Две недели. Плюс ещё
тот уикэнд, который последовал сразу за уходом Стивена в отпуск. В общем, когда
Сьюзи вышла из отпуска, она обнаружила в своём почтовом ящике больше
тысячи писем от Стивена Вана: «Искренне ваш, целуйте фикус, поливайте
бабушку». ОДИНАКОВЫХ писем. Не считая тех залётных (ещё, думаю, штук
пятьсот), которые всё-таки умудрились вщемиться в этот бурный эпистолярный
роман. При этом никому из коллег и в голову не пришло за две недели включить
монитор. А зачем? Комп работает, нужные файлы с него по сети скачиваются.
Значит, нет смысла лезть в чужой компьютер. Прайваси – оно и в Китае прайваси.

Я не знаю, есть ли у компьютеров чувство юмора. Наверное, нет. Это и правильно.
Иначе они бы лопнули со смеху и нанесли ущерб компании. По крайней мере, все
коллеги Сьюзи ржали так, что работа в офисе была парализована как минимум на
день. Надеюсь, что вы тоже повеселились от души…

Похихикали, да? Очень хорошо! Потому что сейчас придётся поплакать.
Если, конечно, у вас есть сердце …

Ведь мы забыли ещё об одном персонаже нашего повествования! Помните, кому
Стивен отправил самое первое письмо? Правильно, Клиенту, мистеру Джону
Смиту. Сьюзи там в копии стояла. Но вот когда комп генерит автоответ, он ведь
тех же адресатов указывает, в полном составе. И бедный Клиент за те же две
недели получил почти две с половиной тысячи писем! И сидел он, горестно,
подперев рукой голову, и с тоской в глазах наблюдал, как в его почтовый ящик
сыплются письма: от господина Стивена Вана мисс Сьюзи Вэнь – с почтением, от
мисс Сьюзи Вэнь господину Стивену Вану – с неменьшим почтением… И ныне, и
присно, и вовеки веков. Интересно, что думал в это время Джон Смит? Я одно
время увлекался чтением американских полицейских боевиков в мягких обложках,
в оригинале. Персонажи этих произведений не особо интеллигентничают в своих
монологах. Но, думаю, сумей я прочесть мысли бедняги Джона к исходу второй
недели, мой запас четырёхбуквенных американских словечек и солёных
идиоматических выражений существенно обогатился бы! Представляю себе, как
икали бедные китайские отпускники…

На самом деле, со слов Майкла, история закончилась благополучно. Даже Клиент
не обиделся. Слава Богу, с чувством юмора оказался. Но использование функции
автоответчика в той компании запретили под страхом смертной казни. Как, кстати,
и в компании Майкла.

Vladimir Marchenko © 2009

[sweeper]

<div class='quotetop'>Цитата(Termitnik * 1.4.2009, 20:07) [snapback]284413[/snapback]</div>

Очередной первоапрельский отжиг
http://pleasures.ru/news/2009/03/31/rossiy...m_kokaina/#full
[/b]

Кстати, в америке строят суперкомпьютер, который будет по генотипу человека вычислять формулы всех возможных наркотиков.

[Vigo]

Нда... хорошо что у меня всего 2 ответа: "Да" и "Пошел ..." (образно) ... не смотря на компутер. И даже в его не заглядывая. Эх блин отсталый я человек ... А аа... это.. В. Марченко привет, от таких же способных ... а главное коммуникабельных.

[Тактик]

На встрече президента со школьниками:
- Дмитрий Анатольевич! А вы когда на работу в Кремль идёте, дорогу на красный свет часто перебегаете?

Она сказала мне: "Я ухожу от тебя, потому что у тебя не хватает фантазии!"...
Я был просто в шоке, так как даже представить себе такого не мог!

Комиссия в тюрьме. Заходят в камеру:
- Здравствуйте. Мы инспектируем вашу тюрьму. Какие жалобы? Просьбы? Нет - вы сидите, сидите...

Если в кино персонаж, не задумываясь ни на секунду, расстреливает людей в массовом количестве, сворачивает им шеи, разбивает головы так, что разлетаются мозги, сжигает живьём и вешает всех, кто попадётся ему на пути, не мучается при этом угрызениями совести и без всяких сомнений получает за это большие деньги или другие жизненные блага, то это - ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ГЕРОЙ.

[Тактик]

Я 80 РЕТРОПАЛАДИН!

Детям и дамам не смотреть.

[lada]

[Шакал ужастный]

забавно
Там коменты тоже забавно почитать

[BuDDaH]

<div class='quotetop'>Цитата(Тактик * 2.4.2009, 15:13) [snapback]284504[/snapback]</div>

Я 80 РЕТРОПАЛАДИН!

Детям и дамам не смотреть.
[/b]

А почему мне несмешно?

[Lexad]

Ты тролль, лжец, девственник? (с)

[Uncle_Givi]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

А почему мне несмешно? [/b]

Тоже что-то прикола не понял... Есть фотка какого-то мальца с коробкой WoW и с полотенцем на плечах, которму, вообше говоря, пить водку и вести половую жизнь еще рановато. Дурацкая приписка под фоткой непонятно, кем сделана. В чем цимис?

[Monster]

<div class='quotetop'>Цитата(Тактик * 2.4.2009, 18:13) [snapback]284504[/snapback]</div>

Я 80 РЕТРОПАЛАДИН!
Детям и дамам не смотреть.
[/b]

Пацан, похоже, из сериала "кто в доме хозяин". По крайней мере очень похож.
Юмор так... на любителя.

[Lexad]

[General]

Lexad, а чего же ты хатуль мадан в статус поставил, а ссылку на историю не дал?

http://neivid.livejournal.com/287773.html

История про психолога в израильской армии

[sweeper]

<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 2.4.2009, 19:43) [snapback]284514[/snapback]</div>

А почему мне несмешно?
[/b]

Возможно, ты не дочитал до фразы "бабки и семки", потому что дальше идет очередной мопед.

[Lexad]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

Lexad, а чего же ты хатуль мадан в статус поставил, а ссылку на историю не дал?[/b]

Мой статус - только для тех, кто не забанен в гугле <strike>и кому не по....</strike>

[Санчес]

<div class='quotetop'>Цитата</div>

А почему мне несмешно?[/b]

У меня сосед по комнате такой, не смешно

[lada]

"Рассказывают:
"Работаю на ТЭЦ. Кто не в курсе: производим тепло- и электроэнергию. Нас перекупил крутой холдинг и ушлые мальчики-менеджеры уже начали появляться и обозревать, на чем тут бабло сделать можно.
Вот приезжает такая московская комиссия. Руководство ТЭЦ встречает - деваться некуда, надо быть полюбезнее, хоть и рожу сводит.
Спрашивают москвичей: с чего вы хотели бы начать экскурсию? и тут оп!мальчик-менеджер мажористого вида говорит:
Со склада готовой продукции!"....