Как решить проблему с шрифтами. На основной карте русские названия городов отображаются крякозябрами. В одной теме предлагали поменять шрифты в папке ..mods\..\Assets\res\font\ на шрифты от 1С. Не помогает.
У меня цива фирменная + BtS 3.19 + русификатор от фанатиков. Windows 7 64bit.
попробуй и ехе поменять, вместе со шрифтами... на 1с..Сообщение от Leopold
тут вот они: http://sbgames.su/patchi-dlya-civilization-4-bts/
TheTrickster, это косяк перевода разработчиков AND. Эти слова уже были переведены, по этому я не стал их заменять, полагая что в игре они отобразятся корректно. Увы этого не произошло. Через недельку планирую обновить перевод, многое добавить из не переведенного и устранить некоторые свои косяки в переводе вроде "космической цитадели" в эпоху ренессанса (кто заметил)У меня вопрос по переводу. Кто-нить сможет объяснить как должен работать перевод например вот этого "Гора:Гору:Горы:Горой:Горам:Гор:Горах". При наведении на гору именно такая вереница слов и отображается.. В оригинале имелась в виду "звездообразная крепость"))
Leopold, попробуй все же версию цивы от 1С. Там все чудесно со шрифтами.
Поиграл в мод полурусифицированный. Так что по русику комментариев не оставлю.
Понравилось то, что
1) игра довольно быстро грузится и не крашится.
2) варвары теперь десант высаживают с корабликов (такой фишки нет в с2с)
3) здания замещают друг друга, а не тупо в 20 строчек выстраиваются и все дают по крохотному бонусу (опять же минус с2с)
4) Последние технологии не такие пустые, как в более ранних версиях
Сейчас попробую протестить игру на большой карте против альянса 1-1-1-1-2-2-2-3-3-4 поселенцев. Интересно, когда игра вылетит (ну или альянс 4-х меня снесёт).
P.S.: но с2с, блин, может похвастаться таким размахом.
p.p.s: а видюхи есть по данному моду, где игроки против императоров / богов бьются?
.... и ещё: мегацивпак нормально ставится?
GroM*BoY, насчет твоих вопросов не могу тебе помочь)
Расскажи как поиграл на большой карте.
На мой взгляд одним из основных преимуществ по сравнению с с2с, кстати, у and является скорость ходов. Видимо лучше мод оптимизирован, помнится в с2с у меня даже в первобытную эпоху каждый ход длился по 8-10 секунд на средней карте с 5 противниками. А тут и пол секунды не проходит.
Я присоединился к команде переводчиков на оф. сайте мода. В ближайшее время планирую много всего там добавить. К выходным (19.04.15) ждите обновления перевода. Обращаю внимание всех кто решит его обновить - качать перевод отсюда будет не нужно, просто установите обновление (с сайта или через лаунчер если мод у вас уже стоит) выбрав в настройках русский язык.
Ну как переведу, подробно напишу об этом в шапке...
_______________________
20.04.15.
Перевод есть. Читайте в шапке темы подробности.
Касательно карт: доиграл до ренессанса на большой карте с 30 цивами. Сейв стал весить 2600 кб. Стала тормозить прокрутка карты и ходы. Решил прекратить.
Зато на маленькой карте с 12 цивами на эребусе отыграл аж 25 часов реального времени. Карта вышла уж очень интересной и насыщенной. Сейв к финалу стал весить 2700 кб (Правда радиус между городами установил 4), но особых проблем с играбельностью не возникло. Впервые выиграл императоров, да ещё и провёл напряжённую партию до конца технологического древа.
Из моментов, которые немного досаждали:
1) некоторые более поздние здания в результате замены своих старых аналогов дают эффект отрицательный.
2) стоимость юнитов в поздних эпохах позволяет клепать их по 10 штук за ход техноградом (скорость средняя). А если взять ещё цивики под строительство юнитов, то и того больше. Я итак перед игрой в XML увеличил их стоимость в 2 раза, потом в середине игры ещё в 2,5 раза. Однако, это не помешало компу к современности наклепать по 180 юнитов в каждый город, что уже является не совсем интересно и из этого вытекает 3-й пункт.
3) невероятная тупость компа в военных действиях. По гистографу моя армия в 10 раз устапала противникам, но они или не могли переплыть океан (особо не пытались даже), или вставали перед городом и долго-долго осаждали, не предпринимая попыток окружить (чтобы получить бонусы) или заштурмовать город, пусть и с потерями.
4) авиацию комп не строил, только наземные войска.
В итоге смог решить проблему только писмейкером и "чумовой" бомбой, с последующей бомбардировкой самолётами (которых никто не сбивал) и нанитовыми облачками. Но осадок того, что человек бы меня слил без проблем, остались.
У меня в этом моде кракозябрами отображаются отметки на карте. Пока топорно решил удалением папки Fonts из Mods\Rise of Mankind - A New Dawn\Assets\res. Появилась одна новая ошибка при запуске игры, но шрифты поправились. Вобщем можно с этой папкой поработать, очевидно один шрифтов там не особо русский.
У меня вопрос по переводу. Кто-нить сможет объяснить как должен работать перевод например вот этого "Гора:Гору:Горы:Горой:Горам:Гор:Горах". При наведении на гору именно такая вереница слов и отображается. Насколько понимаю есть слова которые можно варьировать по родам и склонениям, но не все. Как их отличать? Где просто переводить Гора, а где раскладывать по склонениям?
Ваши права
Ответить с цитированием
