Перевод мода

[Snake_B]

С ошибкой кода разобрался. Остаётся проблема кодировки. В игре уже не вопросики, а иероглифы.

значит не судьба... видимо в 5-ке отличается..
проверь, как записаны в русификации..

[Ozbend]

Вот отрывок кода русификации:

<GameData>
<Language_RU_RU>
<Row Tag="TXT_KEY_CIV_AMERICA_ADJECTIVE">
<Text>Американск.</Text>
</Row>

Американск. Эти знаки читает, видит, как русский. Проблема теперь в том, как такими знаками писать. XML Marker выдаёт другой тип знаков, нечитаемый.