Мод то какой, известный?
А смотрел шпионом на карте расположение войск этих Французов?
Возможно что это типа баг мода.
Мод свой самопальный, 10 летней выдержки, чисто под себя допиливаю. Сотню+ раз уже играл и первый раз с таким столкнулся.

Шпионаж опция = результат засылки шпиона от технологии "Шпионаж", просто добавил опцию с раннего периода, чтоб можно было просматривать войска ИИ и как они производят добавленных в игру юнитов и армии.
Других опций шпионажа нету, так что расположение войск глянуть не могу, но исследование городов не отображает чужеродных юнитов.

Даже не могу представить что могло вызвать такой баг и повторится ли он в новой игре.
Сейчас попробую на ускоренном промотать с добавленным полным шпионажем, мб такого уже не будет.