От Майянского Информбюро!

В районе Кейптауна наша трирема остановила индонезийское грузовое судно. Несмотря на то что оно шло под торговым флагом, в трюме были обнаружены запрещенные военные грузы. Груз реквизирован, экипажу дана возможность эвакуироваться в шлюпки и судно затоплено.

К новостям из осажденного Мадрида. После варварской бомбардировки с моря, не считаясь ни с какими жертвами, захватчики прорвались к центру города, но к вечеру были отброшены контратакой героических испанцев. Продолжаются уличные бои.