Нам нужна помощь в адаптации текущего имеющегося перевода от v40 к текущей версии v41 SVN для реализации вшивания русификатора в master-ветку C2C! Пожалуйста, просьба откликнуться всех программистов и знающих людей, чтобы единоразово решить эту проблему! В дальнейшем поддерживать русский перевод станет очень просто! Уверен, любой разработчик это понимает.
Обращайтесь ко мне, либо на дискорд-сервер C2C https://discord.gg/b7wW2AMhGB или к ruevan, или к DrD_AVEL на рутрекере.
Наконец, готово обновление сборки русификации для последней актуальной версии мода С2С. В сборке перенесён весь текст из
более старых версий, начиная с SVN 11118,а также переведён новый контент. Главным образом, это новые культуры и связанная с ними
механика, похожая на ту, что существует в Crusader Kings II-III. Все подробности новых механик читайте в новых статьях
Цивилопедии.
Зеркало на русификатор и шрифты: https://www.mediafire.com/file/wzhnr...Assets.7z/file
Пути установки: Ваш HDD:\Games\Sid Meier's Civilization IV\Beyond the Sword\Mods\Caveman2Cosmos\Assets
При копировании заменить файлы оригинала на русификацию по требованию.
------------------------------------------------------------------------------
NB! осторожным игрокам на заметку: перед установкой русификатора сделайте бэкап оригинальных файлов в папке Text и
Python. У некоторых пользователей могут проявиться баги с экраном города. Если эта ошибка вдруг выскочила у вас в игре, в этом
случае верните оригинальные файлы "Python", и баг должен исчезнуть. Вероятный источник конфликта - файл "CvMainInterface.ру"
Не используйте карту "Arboria" - в этой версии мода она крайне глючная и приводит к вылетам на рабочий стол.
Следите за обсуждением мода на этом форуме и на Рутрекере.
Всех с наступающим Новым годом!
Для желающих скачать с торрента - вот Magnet-ссылка:
magnet:?xt=urn:btih:847B196337F966720CE2F07419EE0C51D99FD637&dn=Caveman2Cosmos.7z&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a1337%2fannounce&tr=udp%3 a%2f%2ftracker.opentrackr.org%3a1337%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fbt3.t-ru.org%2fann&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce
Готов первый апдейт русификатора после новогодних праздников. Большая часть обновления относится к
исправлению ошибок переноса текстовиков из старых версий мода С2С. Список всех изменений можно найти
под катом:
Зеркало с русификатором: https://www.mediafire.com/file/q6s0j...Assets.7z/file
Установка как обычно: поверх старых файлов в папке "Assets" с заменой при запросе.
Ура-ура, похоже, начиная с SVN-11287, русификатор от ruevan будет в C2C добавлен по умолчанию )). Пока правда без шрифтов, так что, названия городов на карте и информация о текущем производстве отображается каракулями, что лечится добавлением шрифтов от ruevan по адресу Caveman2Cosmos\Assets\res\Fonts. Но думаю, что это вопрос времени и со шрифтами тоже проблема будет решена ). Останется только поддерживать русификатор актуальным с учётом добавления новых фишек )
Те, кому не терпится поиграть в версию SVN 11287 с нормальными шрифтами и более полным русификатором, качайте с этого зеркала:Сообщение от ROBO
https://www.mediafire.com/file/ey5vm...Assets.7z/file
В эту сборку добавлено несколько исправлений описаний Чудес Света, полностью переведен файл "PopUp.xml", возвращены пропущенные ранее
тексты с прошлых переносов русификатора, а также эксклюзивные для рус. версии гайды по космосу и PY-файлы, отсутствующие в "общей"
версии игры.
Как всегда русификатор должен устанавливаться в "Assets" в корневой папке мода поверх существующих текстовых файлов.
Ваши права
Ответить с цитированием