Приступил к Global_CIV4GameText . Там много пустых тегов.
Названия я там подправил. Пустые тэги остались у строк с ключами Strategy и Pedia. Если игра не находит текст в русском тэге, то по умолчанию загружается текст из английского тэга.