Текущая ситуация с переводом. На данный момент перевод производится среднеинтенсивными темпами. Папки с сабмодами (Modules) переведены на 100%.

Остается ключевая папка Assets/XML/Texts, где переведено 150 из 447 текстовиков (33,6%). В том числе и часть эвентов вроде "Парк Юрского периода", "Парк плейстоцена", "Патруль времени" и "Восстание машин". Переведены также несколько подключаемых сабмодов про "супер-форты" и "Улучшенное ядерное оружие". Плюс по мелочи новые ресурсы, товары, лидеры цивилизаций, тактики для юнитов и т.п.

Пока предварительно можно сказать следующее: если свободного времени хватит, то к концу месяца будет готова альфа-версия перевода. После предварительных тестов на ошибки где-то в начале ноября может появиться отредактированная версия перевода для v.35. Пока как-то так обстоят дела.