Первый раз слышу про такую проблему. Многие, наоборот, жалуются на шрифты в циве. Возможно, твою циву каким-то вирусом заразили.

По-моему, цива ничего не меняет в системных фонтах. У меня LSANS.TTF как не было, так и нет в WINDOWS\FONTS. Он есть в папке цивы. Если бы она его заменяла, он бы там появился.