Да, получается так.
Под 3Д инструментов больше (та же 3дся),
да и специалистов с ними работать -- дизайнёров всяких,
наработаных готовых.

А с другой стороны... отрендерить 3Д объект для использования в 2Д (скорее 2.5Д)
тоже давно уже никаких проблем.

Так что, дело вкуса.